DeepL startet Echtzeit-Übersetzer und fordert Tech-Giganten heraus

Das aufstrebende KI-Start-up DeepL aus Köln hat mit 'DeepL Voice' ein innovatives System für die Echtzeit-Übersetzung gesprochener Sprache ins Leben gerufen. Wie der CEO Jaroslaw Kutylowski auf dem Event 'DeepL Dialogues' in Berlin bekanntgab, wird das System in zwei Varianten erhältlich sein. Eine der Anwendungsformen ermöglicht die Live-Übersetzung während Videokonferenzen, sodass Plattformen wie Zoom mehrsprachige Meetings erleichtern können. Ergänzend dazu soll eine mobile App entstehen, die persönliche Gespräche in Echtzeit übersetzen kann. Kutylowski betonte die Herausforderungen der gesprochenen Live-Übersetzung: Oftmals werden Sätze unvollständig formuliert, und die Aussprache kann variieren. Die Lösung von DeepL, die speziell auf gesprochene Sprache zugeschnitten wurde, zielt darauf ab, internationale Kommunikation zu optimieren und Sprachbarrieren abzubauen. Der Wettbewerb im Bereich KI-gestützter Übersetzung ist intensiv. Mit Googles Gemini und Microsofts Teams sind namhafte Konkurrenten am Markt aktiv. DeepL hat jedoch bereits bewiesen, dass es trotz starker US-Anbieter wie Google Translate erfolgreich bestehen kann. Das Unternehmen, das kürzlich in einer Finanzierungsrunde mit 2 Milliarden US-Dollar bewertet wurde, rüstet kontinuierlich auf. Der KI-Schreibassistent DeepL Write Pro und die kürzlich vorgestellte, verbesserte Sprachmodellgeneration unterstützen diesen Anspruch. Blindtests untermauern die überlegene Qualität der DeepL-Übersetzungen, auch im Vergleich zu den Systemen großer Internetkonzerne.